北東、八丁タルミより見る2014年噴火発生直後の噴煙。突然の水蒸気爆発発生によって爆発音とともに噴煙が立ち上がり、多数の噴石（写真上では小さな点に見える）が放出された噴火開始直後をとらえている。右手前は“火砕流”の先端部。2014年9月27日11時52分頃撮影。

The beginning of phreatic explosions viewed from the NE. Note many ejected rocks in front of ash columns and the tips of "pyroclastic flows" in the right foreground.