北北西（剣ヶ峰山頂西）、地獄谷源頭部より見た1979年噴火で形成された79-7火口から上がる弱い噴気（八丁タルミ西）。左奥に王滝山頂の山小屋が見える。前々日および前日の9月10,11日に山頂直下で火山性地震が多発したが、この日には減少していた（噴火15日前）。2014年9月12日12時24分撮影。

Weak fumarolic gas from one of the 1979 craters near Hacchotarumi viewed from the NNW (west of Kangamine).