鍋島岳溶岩ドーム（中央）と池田湖。溶岩ドームの北半分は手前（湖側）に崩壊している。右後方は開聞岳。北東より撮影。

Nabeshimadake Lava Dome (in the center) and Ikeda Caldera viewed from the NE. Kaimondake Volcano in the background. North half of the lava dome collapsed toward the lake.